「我希望我的孩子、舞台上的女孩與全世界的人，能夠知道如何運用自己的聲音表態，並且為自己是誰而感到驕傲」在第 54 屆超級盃中場秀結束後，珍妮佛羅培茲特別發文，分享了表演背後的意義。
"Hola, Miami!"
台灣時間 3 日，第 54 屆超級盃在邁阿密的硬石體育場揭開序幕，今年的中場秀由兩位拉丁天后：珍妮佛羅培茲、夏奇拉合體演出。兩人分別帶來了各自的熱門歌曲，包括 Hips Don't Lie、Jenny From The Block、I Like It、Waiting for Tonight⋯⋯。
更值得注意的是，在表演接近尾聲，珍妮佛羅培茲 11 歲的女兒 Emme 也登上舞台，Emme 與眾多女孩坐在象徵牢籠的鐵架下，當 Emme 唱著〈Born in the USA〉、〈Let's get Loud〉，珍妮佛羅培茲披著美國與波多黎各旗幟披風走向前，高喊：Let's get loud, Latino!
伴隨著煙火四射，拉丁精神在這場 14 分鐘多的表演中一覽無遺。我們不僅看見女性無需因為自己的年齡而為「展露性感」感到抱歉，也看見女性經驗傳承的可能性。而當有人開始討論，這究竟是一種女力，抑或是情慾展現，我們不妨，將其視為一則明確的政治宣言。
圖片｜達志影像提供（AP）
夏奇拉在表演前的記者會上曾經表示：「美國的拉丁裔們正處在最艱難的時期，我想，此時若能傳遞「團結」的精神，會是件非常重要的事。」（Latinos are going through a difficult time in the U.S. right now, and I think it's very important for us to convey a message of unity）
根據紐約時報報導，在被譽為「拉丁美洲的首都」邁阿密演唱〈Born in the USA〉，並以鐵籠隱喻美國移民政策，使得中南美洲移民孩童被迫與父母分離、獨自關押在牢籠⋯⋯每個細節都為拉丁裔做出最強而有利的宣言：
那就是團結，團結才能讓一個國家更加強大而美麗。
然而現行的諸多政策，讓社會風氣逐漸改變，產生強烈的排外情緒與零容忍態度，在族群之間增添嫌隙，我們開始無法接受多元文化的存在，以各種偏見評斷一個人、一個種族的價值，並且劃分你我。
珍妮佛羅培茲在表演結束後，台灣時間 4 日於 Instagram 上發文：
我希望我的孩子、舞台上的女孩與全世界的人，能夠知道如何運用自己的聲音，並且為自己是誰而感到驕傲。當人們建造牢籠，我們選擇用自己的聲音表態，我們要意識到，唯有團結，才能讓這個美麗的國家更加強大。
（All I want my girls, the little girls on stage with me and all over the world to know is how to use their voices and be proud of everything they are. Other people can try to build walls, keep us out or put us in cages.We are proud to recognize that all of us together are what makes this beautiful country truly great.）
圖片｜達志影像提供（AP）
再看一次舞台，你很難不為 J.Lo 披上旗幟披肩的那刻而震懾，接著開始明白她所說的「聲音」，有什麼樣的含義：那是一個人如何認同自我身份，所帶來的力量，然後相信當每個人都明白、肯認自己，也才懂得去接納不同的存在，讓這個世界，不再只有單一色彩。
多元共融，是這個社會必須要追求的未來。
那麼，我們能不能開始想像，有一種光景，是沒有人需要為自己的出生、種族、性別、性傾向、宗教等等而道歉、而被傷害，也因為能夠認同自己、認同他人的價值，沒有一個人的聲音，會被輕易埋沒。
參考資料：
[1] Changing America，Here are all the cultural references you missed during Shakira and J-Lo's Super Bowl halftime show（2020/2/3）
[2] 紐約時報，With Latin Beat, J. Lo and Shakira Project Power of Women at Super Bowl Showcase（2020/2/3）
from 女人迷 Womany https://ift.tt/37SwhAR
沒有留言:
張貼留言