本週將告別四月，邁入五月的第一週，一起來看看火象星座的週運勢吧！本週，哪一個星座可能要特別注意理財狀況？又有哪一個星座可能改變職業道路或展開一段旅程？透過蘇珊米勒星座占卜，讓你更了解自己！
牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日）
你很可能會發現新的財務狀況。週六，新月會發生在非常耀眼的天王星附近。本週早些時候，水星在牡羊座對其他幾顆行星發出信號，這中間有無憂無慮的行星、也有責任慎重的行星。水星和土星、冥王星之間的信息交流可能會讓你感到緊張，土星和冥王星都在你的事業宮，因此你要避免在工作和事業中惹麻煩。相反，你要深入挖掘幕後運作、了解和新情況。木星和火星會鼓勵水星，因此，為調查研究做出的所有努力都會帶來智慧，吸引財富。
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
獅子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日）
如果你有長途旅行計劃，那確認你的相關文件準備就緒，因為周三水星和象徵法律的土星關係緊張，可能會導致過境延遲。另外，週四隨性和木星之間的關聯能令你正在進行中的旅程體驗快樂而豐富。到了周末，金牛座新月將促使你對自己的居住環境播下新的種子。在這個宮位內象徵意外的天王星也許會誘惑你改變職業道路或去進行其他探險。（推薦閱讀：【蔡宜樺專欄】一定要出國才能踏出舒適圈？）
翻譯：星譯社／譯者：王小亞
射手座（11 月 22 日～ 12 月 21 日）
本週你需要掌握自己的財務記錄，因為掌管交流的水星會和掌管規則的土星，掌管力量的冥王星在你的金錢宮產生摩擦。你可能被要求為你的花費提供文書證明，所以你要保留發票。雖然如此，射手座的木星會為你減緩這個挑戰性星象帶來的衝擊。週六發生在金牛座的新月會激發工作上的新開始或新項目，但最好等到下周水星不再和土星／冥王星摩擦再簽合同。（推薦閱讀：工作第一年就能存到錢的理財方法：如何選一家優質的銀行？）
翻譯：星譯社／譯者：Pa
from 女人迷 Womany http://bit.ly/2V4DnzW
沒有留言:
張貼留言