迪士尼公主自黑、知名網紅配音、漫威之父史丹李的登場⋯⋯,迪士尼最新動畫《無敵破壞王 2:網路大暴走》帶著滿滿彩蛋,11/29 全台上映。
迪士尼最新動畫作品《無敵破壞王 2:網路大暴走》有滿滿彩蛋,而且電影結束後,觀眾不要急著離席,因為除了片中有比《一級玩家》還多的驚喜人物客串,片尾還有兩個精彩片段!而客串人物中,最厲害的是讓迪士尼公主齊聚一堂,還很不迪士尼地自婊了一番!
這招果然發酵,11 月 21 日該片在全美上映,單日就締造了 1850 萬美金(約台幣 5 億 5 千萬元)票房,打破《冰雪奇緣》的 1510 萬美金的票房紀錄,感恩節 5 天假期北美以 8448 萬美金,稱霸整個感恩節假期。其他於週末上映的地方包括中國大陸也開出亮麗紅盤,三天累積票房高達 1950 萬美金,直逼暑期強檔《超人特攻隊 2》的票房成績。(推薦閱讀:為你挑片|男力崛起!《超人特攻隊 2》向母親致敬,原來帶孩子比出任務更難)
來源|迪士尼提供
迪士尼公主自黑創高潮,編劇卻擔心被炒魷魚
迪士尼最經典的公主有灰姑娘、白雪公主、睡美人,這二十年來又陸續增添了《小美人魚》愛麗兒、《美女與野獸》貝兒、《風中奇緣》寶嘉康蒂、《花木蘭》的木蘭、《魔髮奇緣》的樂佩、《冰雪奇緣》的安娜與艾莎及《海洋奇緣》的莫娜。
《無敵破壞王 2:網路大暴走》竟讓這些迪士尼公主同框現身,甚至讓她們特地換下公主服、穿上 T 恤等休閒服裝,再彼此消遣一下。
消遣的方式其一是什麼樣的人才能是公主?答案是得靠男人解決問題的人!
其二則是用什麼靈感來唱歌?花木蘭的答案最讓人噴飯:「我只要看著馬槽就能唱起歌了!」因為公主們如此平易近人,讓闖入網站「Oh My Disney」的女主角雲妮露一下子就跟公主們打成一片。
有趣的是,該片編劇潘蜜拉李本坦承,在寫劇本時其實非常焦慮,她首先想到的是:「寫這樣的東西,我會不會被炒魷魚?」沒想到提出這個想法後,立刻獲得導演瑞奇摩爾和菲爾強森的舉雙手贊成!這兩位以《動物方城市》拿下奧斯卡的導演表示,這畢竟是網路世界,網路世界無奇不有,「而且就好像我經常取笑父親一樣,父親們都有優缺點,我們取笑他們的同時,其實是充滿著愛!」(推薦閱讀:《動物方城市》:越是理解,越與眾不同)
除了讓人笑倒的迪士尼公主自嘲篇,前一陣子過世的漫威之父史丹李,也在電影中驚鴻一瞥,製作團隊特別將他安插在「Oh My Disney」裡,只可惜史丹李來不及看到自己在網路世界的模樣,讓導演十分遺憾。
網紅三巨頭齊聚就為《無敵破壞王2:網路大暴走》
這次的中文配音符合故事走向請到在網路世界各擁有一片天的「意見領袖」們——擁有 50 多萬追蹤者的時尚新寵莫莉與訂閱數直逼 90 萬人數的業配王子 Howhow 為《無敵破壞王2》中的角色們客串配音。
來源|迪士尼提供
而在錄音現場更請來重量級學姐——白癡公主進行不負責任指導。身為迪士尼狂粉的莫莉這次為她最喜歡的茉莉公主發聲,她表示這彷彿是美夢成真,但一開始試音時,很擔心自己的聲音不夠「貴族」,但後來發現更難地是需要用浮誇的肢體才能達到跟公主合而為一的境界。
配音導演卻因此發現莫莉聲音「厭世」的特質,臨時加碼讓她為雲妮露的賽車夥伴——太妃妲配音,完美演出,幾乎一次到位。本身就是動畫系的 Howhow 更表示能夠與迪士尼合作,叫他配樹聲都願意。這次他客串配音的角色是為破壞王與雲妮露指點迷津的新朋友「搜尋王」,是個講話快又想幫人解惑的搜尋引擎,速度快得跟他平常在 how 哥宇宙中的對白有得比拼。而且之前看其他中文配音版動畫,都覺得配音演員有 ABC 腔,沒想到自己的配音成果,居然也有 ABC 腔,感到非常新奇。
兩位對白癡公主蒞臨擔任配音指導感到一頭霧水,原來是因為白癡公主今年才受邀去舊金山皮克司總部擔任宣傳大使,當時為超人特攻隊 2 的小傑用英文試音,雖然牽強,但白癡公主仍舊發揮平日無厘頭的功力,胡鬧中帶著幾分認真的為兩位指導,果真情緒滿分,讓這次配音圓滿成功。(閱讀更多:不正經之必要,專訪白痴公主:惡搞,要非常認真才行)
《無敵破壞王2:網路大暴走》劇情介紹
來源|迪士尼提供
《無敵破壞王 2:網路大暴走》是從老式的電玩機闖關到摩登的網路世界,當兩位主角破壞王(約翰 C 萊利配音)和雲妮露(莎拉席維曼配音)到了光怪陸離的互聯網,當然會遇上各種奇人軼事,因此社群、購物及遊戲網站都擬人化的讓人嘆為觀止。
《無敵破壞王 2:網路大暴走》將在 2018 年 11 月 29 日(四)全台上映。
from 女人迷 womany.net https://ift.tt/2PZC7f1
沒有留言:
張貼留言